시사일반·생활상식

외국에서는 절대 통하지 않는 손짓언어 완전정복

울산 금수강산 2007. 11. 29. 14:02


영상통화에 등장하는 매너모드. 너무나 능청스럽게 미안 일 끝나고 빨리 갈께 보고 싶어 사랑해를 영상수화로 말하지만 상대방이 외국인이라면 영상수화를 조금만 조심하자.

 

손바닥을 아래로 하여 손짓


.

- 누군가를 오라고 부르는 의미(중동, 극동지역)
-
가라는 의미(서구지역)

주먹을 쥔 채로 엄지와 검지를 펼치고 검지를 까딱거리는 포즈.

미국친구에게 ‘come on!’ 해놓고 이 포즈를 취한다면 친구는 상당히 난감할 것임

 

손가락으로 하는 링 사인

 


- (한국, 일본)
-
무가치함(남부프랑스)
- OK
표시(미국, 서유럽)
-
음탕하고 외설적인 사인(브라질, 남미)

 

엄지와 검지를 모아 동그랗게 만들고 나머지 손가락을 바짝 세워 양 볼 즈음에

붙여주면 완성되는 오케이 포즈때로는 돈을 의미하기도 하나 남부프랑스에서는

쓸모 없음을, 브라질을 비롯한 남미에서는 외설적(?)인 사인이라니 조심하자.

 

 

손바닥을 바깥쪽으로 향한 V자 사인


 

- 승리(유럽)
-
(그리스)

일반인은 물론이고 연예인까지 카메라만 나타나면 자동 동작으로 취하게 되는 포즈!

주먹을 쥔 채 엄지와 검지를 번쩍 들어 한 쪽 볼 앞에 귀엽게 갖다 대면 완성

그러나!! 그리스 친구 앞에서 귀여운 척 하며 이 포즈를 취하면 그 친구 열 받기 십상이니

주의하자!  띵띵띠링띵~””

 

 

 

 

- 꺼져버려(영국, 프랑스)
-
승리(그리스)

 

 

V포즈의 새로운 트렌드를 형성하고 있는 손등 보이기 V포즈.  힙합 보이들을

중심으로 점차 확산되고 있으나 영국 프랑스 친구들과 영상통화 할 때는 이

포즈는 삼가하자귀여운 저 포즈가 욕이 될 수 있다.

 

 

손바닥을 펴서 흔드는 행위

 

- '안녕' 의 의미(유럽, 한국 등)
-
무챠 - 당신의 일이 잘되지 않기를 바란다(그리스)

화사하게 웃는 얼굴을 하고 손바닥을 바짝 펴서 좌우로 움직여주기만 하면

윤은혜 스타일 완소 인사법 완성. 그러나 그리스 친구와의 통화에서는 귀여운

저 포즈도 자제해줄 것그 친구가 웃는 얼굴에 침뱉을 수도 있다.

 

주먹을 쥔 채 엄지손가락만 위로 올리는 행위


 

- 매우 좋다

- 무례한 제스처로 의미(호주)
-
입 닥쳐!(그리스)
-
동성연애자의 사인(러시아)

넌 최고야! 라는 의미의 저 포즈. 친구가 저 포즈를 보여준다면 혈중

엔도르핀 함량이 기하급수적으로 증가하겠지만 호주친구에게만은

무지 무례한 싸인이라고 하니 저 포즈는 좀 참자. 심지어 그리스에서는

입닥쳐! 라는 의미. 러시아에서는 동성연애자의 사인이란다. ( ㄷㄷㄷ )

 

합장

- 인사(태국, 기타 불교국가)
-
거만함을 표시(핀란드)

양 손 바닥을 저렇게 마주 잡아 합장하면 우리나라나 태국

등에서는 경건한 인사이지만핀란드에서는 거만함을 뜻한다.(…)

김태희가 한다고 해도 거만한 포즈임에는 변함이 없다 - - ;;

엄지로 코를 미는 행위


 

  - 조롱(유럽)
 
아뵤~’ 금방 이소룡을 떠올리게 되는 포즈. 에너지와 승부욕이 하늘을 찔러
주체할 수 없을 때 엄지손가락으로 코를 밀면서 취하는 자세이다.
그러나 유럽에서는?? 조롱하는 의미란다. 유럽 여자친구에게는 사용금지 !!

 

 

 

턱을 두드리는 행위


이탈리아 : 꺼져버려
 
단아하면서 여성스러운 저 포즈가 이탈리아에서는 꺼져버려라는 의미가
될 수 있다니 놀라울 따름이다
 

 

그 외에도

검지와 중지 사이에 엄지를 끼워 넣는 행위
-유럽, 지중해 연안 국가, 한국 : 외설적이고 경멸하는 제스처
-
남미 : 문신이나 부적 등의 다양한 형태
-
미국 :
'아이가 귀엽다'는 의미 ( .. )

 

머리를 위 아래로 끄덕이는 행위

- YES, 긍정의 표현
- NO (
불가리아, 그리스)

손가락 교차시키기

- 방어, 행운의 의미(유럽)